Menu Obiadowe
Serwowane codziennie od 14.00
PRZYSTAWKI • APPETIZERS

TATAR WOŁOWY • BEEF TARTAR (LF, GF)
tatar wołowy / żółtko / stiksy ziemniaczane / piklowana cebulka / majonez z boczku / zioła
beef tartar / yolk / potato stixes / pickled onion / bacon mayonnaise / herbs
49 zł

MOSKOLE PODHALAŃSKIE / MOSKOLE (POTATO PANCAKES) FROM PODHALE
ziemniak / domowy serek labneh / ogórek / piklowany agrest / szczypior
potato / homemade labneh cheese / cucumber / pickled gooseberry / chives
35 zł

PAJDA ZE ŚLEDZIEM
śledź / sos tatarski / jabłko / burak / zioła
herring / tartar sauce / apple / beetroot / herbs
39 zł

LOKALNE SZYNKI I SERY
sery Bure Misie / ser Kaszubska Koza / konfitura z cebuli / filo / granola
Bure Misie cheeses / Kashubian Goat cheese / onion jam / filo pastry / granola
59 zł

HOT-DOG Z DORSZEM
bułka / dorsz / kiszona kapusta / sos tatarski / ostry majonez
bread roll / cod / sauerkraut / tartar sauce / spicy mayonnaise
42 zł

KARTACZ Z BIAŁĄ KIEŁBASĄ
biała kiełbasa / sos biały / rzodkiew arbuzowa
41 zł

BURAK
burak / wanilia / ser z “Osady Bure Misie” / filo
beetroot / vanilla / cheese from “Bure Misie Farm” / filo pastry
36 zł

DYNIA
dynia / jarmuż / hummus / rzodkiewka / zioła
pumpkin / kale / hummus / radish / herbs
34,00 zł
ZUPY • SOUPS

ŻUREK • SOUR SOUP
Domowy zakwas / jajko gotowane / puree ziemniaczane / kiełbasa polska
/ biała kiełbasa / boczek / grzyby suszone
Homemade sour / boiled egg / potato puree / polish sausage/ white sausage / bacon /dried mushrooms
32 zł

GDAŃSKA ZUPA RAKOWA / GDAŃSK CRAYFISH SOUP
Wywar z raków / łosoś / seler / ziemniak / seler naciowy / śmietanka / masło
Crayfish stock / salmon / celeriac / potato / celery / cream / butter
36 zł

FLAKI PO GDAŃSKU
boczniaki / pomidor / warzywa korzeniowe / imbir / tofu / parmezan*
oyster mushrooms / tomato / root vegetables / ginger / tofu / parmesan*
30,00 zł
DANIA GŁÓWNE • MAIN DISHES

WIEJSKI KURCZAK
Gdański sos agrestowy / maślane marchwie / szczypior / zioła
Gdansk gooseberry sauce / buttery carrots / chives / herbs
59 zł

SCHABOWY Z OGARNEJ
kapusta / słonina / sałatka ziemniaczana / demi glace / koper / szczypior
cabbage / back fat / potato salad / demi glace sauce / dill / chives
65,00 zł

SAŁATKA CEZAR
Mini sałata rzymska / chrupiący kurczak / baby szpinak / sos cezar z anachois / pomidorki cherry / grzanki / ser dojrzewający Bure Misie
Mini romaine lettuce / crispy chicken / baby spinach / cesar sauce with anachois / cherry tomatoes / croutons / mature cheese from Bure Misie
CHRUPIĄCY BOCZNIAK
39 zł

NOGA Z KACZKI
JABŁKO/ CEBULA/ CZEROWNA KAPUSTA/ DEMI GLACE KAWOWY
apple / onion / red cabbage / coffee demi glace
82 zł

TROĆ
szyjki rakowe / sos beurre blanc / kawior / maślana kapusta / zioła
crayfish necks / beurre blanc sauce / caviar / buttery cabbage / herbs
89,00 zł

HALIBUT
cassoulet z fasoli “Piękny Jaś” / groszek / polskie chimichurri / jarmuż / zioła
cassoulet with “Piękny Jaś” beans / peas / polish chimichurri / kale / herbs
94,00 zł

SZTUFADA
wołowina / słonina / demi glace z czarnego bzu / szalotka / bimi / liście shiso / filo
beef / back fat / elder demi glace / onion / mini broccoli (bimi) / shiso leaves / filo pastry
85,00 zł

BUŁA Z POLIKIEM
polik wołowy / cheddar / sos cezar / sałata rzymska / ogórek / domowe fryki
beef chick / cheddar cheese / cesar sauce / romaine lettuce / cucumber / homemade fries
62,00 zł

KOPYTKA
pomidor / papryka / karmelizowana cebulka / szczypior / koper
tomato / pepper / caramelized onion / chives / dill
51,00 zł

KALAFIOR
seler / polskie ziarna / zakwas / marynata / zioła / rzodkiewka
celeriac / polish seeds / sourdough / marinade / herbs / radish
59,00 zł
DODATKI • ADD-ONS

KONFITOWANE PATATKI
14 zł

MAŚLANE PUREE / BUTTER PUREE
13 zł

DOMOWE FRYTKI
12 zł

DUSZONA KAPUSTA
14 zł
CZERWONA KAPUSTA
13,00 zł
KOPYTKA DOMOWE
14,00 zł

BIMI
bimi / labneh / polskie chimichurri
15,00 zł
MINI CEZAR
12,00 zł
DESERY
FONDANT CZEKOLADOWY
czekolada / słodka pianka / kruszonka czekoladowa
chocolate / sweetfoam/ chocolate crumble
29,00 zł

ZUPA "NIC"
mini bezy / korzenne jabłka
minimeringues/ spicyapples
26,00 zł
DLA DZIECI • FOR KIDS

KURCZAK
Panierowany kurczak / domowe frytki / marchewka z jabłkiem
29 zł
ZUPA POMIDOROWA
Z DOMOWYM MAKARONEM
19 zł
NALEŚNIKI
2 naleśniki/ sos czekoladowy/ słodki twaróg
2 pancakes/ chocolate sauce/ sweet curd
26,00 zł